Mike Patton, vestito da mafioso, che canta i vecchi successi di Fred Buscaglione e Gianni Morandi. Una meraviglia.
Il nostro caro Micheal Allan Patton è dal 1988 il cantante dei Faith No More, ha cantato e canta tuttora in altri gruppi come Mr. Bungle, Fantomas, Tomahawk e Pepping Tom. Una marea di collaborazioni, live e non, con artisti come John Zorn, Roy Paci, Melvins, Sepultura, Bjork e tanti altri. Questo ed altro lo racconta Wikipedia, a me interessa poco e niente.
La chicca – che non riesco a smettere di ascoltare – arriva nel 2010: il cd “Mondo Cane”. Uscito il 4 maggio dell’anno scorso contiene cover di canzoni italiane degli anni Cinquanta e Sessanta e, puro tocco di stile, all’album partecipa un’orchestra formata da 65 elementi. Scusate se è poco.
E a questi sessantacinque elementi si aggiunge quel tamarro di Roy Paci: “Every band needs a sicilian, we have the best!”, così Patton lo presenta.
Già il titolo è imponente: «“Mondo Cane” è un film documentario del 1962 diretto da Paolo Cavara, Gualtiero Jacopetti e Franco Prosperi. “Mondo cane” è considerato il capostipite di un filone cinematografico di documentari sensazionalisti, che prese il nome di mondo movie, volto a impressionare il pubblico mostrando usi e costumi insoliti, stravaganti e grotteschi delle etnie di tutto il mondo. Le immagini e l'onnipresente commento pseudo-sociologico fuori campo sottolineano ogni genere di dettaglio raccapricciante: mutilazioni all'interno di sette, asportazioni di organi genitali, lotte fra cani, cure medicinali alternative con l'uso di sangue e interiora animali».
Ma la cosa migliore di questa produzione è e resta lui. Mike Patton che sembra uscito da una cartolina sull’Italia di quelle che in America vanno tanto: un personaggio dei migliori, con quella pronuncia ben intenzionata, ma il cui effetto british alla Mal non può essere nascosto.
E comunque solo oggi sembra strano uno straniero che canta in italiano. C’è stato un periodo in cui era frequente sentire cose del genere, ma poi i nostri cari artisti italiani hanno smesso di avere successo all’estero e così nessuno ha più guardato in casa nostra.
Ma Patton sì e così sforna undici favolose cover:
- Il cielo in una stanza (stupenda)
- Che notte! (da vero coroner)
- Ore d’amore (non è proprio una canzone italiana, ma vabè)
- Deep down (direttamente da “Diabolik”)
- Quello che conta (omaggio a Morricone)
- Urlo negro (momento rock del cd)
- Scalinatella (il classicone napoletano che stringe i cuori)
- L’uomo che non sapeva amare (Fidenco è sempre di una tristezza)
- Ti offro da bere (la riscoperta)
- Senza fine (un classicone)
Da ascoltare. Tanto per passare questo noioso lunedì pomeriggio.
Una perplessità: perché tra i suggerimenti di ricerca che google fornisce quando si scrive “mike patton”, il secondo è “mike patton moglie”??
